podstawiać

podstawiać
{{stl_3}}podstawiać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔtstavjaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}podstawić {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔtstaviʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vt{{/stl_26}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}umieścić pod spodem{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\podstawiać miednicę pod kran {{/stl_22}}{{stl_14}}die Schüssel unter den Wasserhahn stellen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}podsunąć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\podstawiać komuś coś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm etw hinstellen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}zurechtstellen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_37}}meist perf {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przyprowadzić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}pociąg {{/stl_33}}{{stl_14}}bereitstellen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}reprezentować kogoś innego{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}podstawiona osoba {{/stl_22}}{{stl_14}}Strohmann {{/stl_14}}{{stl_15}}m, {{/stl_15}}{{stl_14}}vorgeschobene Person {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_12}}mat {{/stl_12}}{{stl_14}}substituieren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_12}}jur {{/stl_12}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}podstawić spadkobiercę {{/stl_22}}{{stl_14}}einen Ersatzerben einsetzen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}podłożyć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}podstawić komuś nogę {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm ein Bein stellen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • podstawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podstawiaćam, podstawiaća, podstawiaćają, podstawiaćany {{/stl 8}}– podstawić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, podstawiaćwię, podstawiaćwi, podstawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podstawiać– podstawić [podkładać – podłożyć] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}nogę {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podsuwać swoją nogę pod nogi idącego, biegnącego, aby ten się przewrócił : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś znienacka podstawił mu nogę. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podstawiać się – podstawić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} występować jako ktoś inny lub umieszczać siebie w miejsce kogoś innego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podstawił się na miejsce kolegi. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podstawiać — Podstawić komuś nogę a) «wysunąć swoją nogę pod nogi idącego, żeby się przewrócił»: Czeka się przed drzwiami na dzwonek, a potem wszyscy naraz biegną do środka, rozpychając się łokciami, bijąc teczkami po głowach, podstawiając nogę biegnącym z… …   Słownik frazeologiczny

  • podstawiać — → podstawić …   Słownik języka polskiego

  • podstawić — dk VIa, podstawićwię, podstawićwisz, podstawićstaw, podstawićwił, podstawićwiony podstawiać ndk I, podstawićam, podstawićasz, podstawićają, podstawićaj, podstawićał, podstawićany 1. «umieścić coś pod czymś, poniżej czegoś; podsunąć pod coś;… …   Słownik języka polskiego

  • podkładać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podkładaćam, podkładaća, podkładaćają, podkładaćany {{/stl 8}}– podłożyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, podkładaćżę, podkładaćży, podkładaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nadstawiać — ndk I, nadstawiaćam, nadstawiaćasz, nadstawiaćają, nadstawiaćaj, nadstawiaćał, nadstawiaćany nadstawić dk VIa, nadstawiaćwię, nadstawiaćwisz, nadstawiaćtaw, nadstawiaćwił, nadstawiaćwiony «wysuwać coś w jakimś kierunku, wystawiać na działanie… …   Słownik języka polskiego

  • pociąg — m III, D. u, N. pociąggiem; lm M. i 1. «zespół połączonych ze sobą wagonów i lokomotywy albo wagonu silnikowego, odbywający jazdę po wytyczonej trasie, po szynach, lub przygotowany do drogi» Pociąg elektryczny, motorowy, parowy. Pociąg osobowy,… …   Słownik języka polskiego

  • podstawianie — n I rzecz. od podstawiać ∆ chem. Reakcja podstawiania «reakcja chemiczna, w której pewne atomy lub jony związku chemicznego zostają wymienione na inne» ∆ log. Reguła podstawiania «reguła wnioskowania polegająca na poprawnym przekształcaniu zdań,… …   Słownik języka polskiego

  • substytuować — ndk a. dk IV, substytuowaćtuuję, substytuowaćtuujesz, substytuowaćtuuj, substytuowaćował, substytuowaćowany 1. książk. «podstawiać, podstawić, zastępować, zastąpić» 2. praw. «wyznaczać, wyznaczyć substytuta nowego pełnomocnika» …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”